Skip to main content
search

RecScreen® Decor

By
 

RecScreen®

Technische Gewebe, die für den Sonnenschutz entwickelt wurden. Sie werden aus mit PVC beschichtetem Polyestergarn hergestellt, deshalb dienen sie sowohl für die Verwendung in Räumen als auch im Freien.

Ventajas de la
Gama RecScreen

sun-iconProtección solar
Alta resistencia a la luz solar

sun-iconImputrescible
Resistencia al tiempo

sun-iconImprimible
Gran variedad de colores

Bei den Geweben von RECASENS handelt es sich um technische Gewebe für den Sonnenschutz, die aus mit PVC beschichtetem Polyestergarn hergestellt werden.

RecScreen® ist die ideale Lösung für viele verschiedene Sorten von Gardinen in Räumen und im Freien sowie für Markisen und Sonnenschutzelemente.

Das Gewebe RecScreen® wurde für folgende Verwendungszwecke entwickelt:

  • Das Sonnenlicht filtern und so für weniger blendendes Licht sorgen.
  • Es wird für mehr Privatsphäre gesorgt, ohne den Blick auf die Umgebung einzuschränken.
  • Beitrag zum Energiesparen, da die Kosten für die Klimaanlage und Heizung gesenkt werden.
  • Das Verblassen der Dekorationsstoffe im Inneren wird vermieden (Polster, Teppichboden, usw.)

Die Wirkung eines Gewebes RecScreen® auf die durchdringende Sonnenstrahlung hängt von folgenden Faktoren ab:

  • Die Dichte des Gewebes, die durch ihren Öffnungsgrad (OF) definiert wird.
  • Die Dicke des Gewebes.
  • Die Farbe des Gewebes.

RecScreen 3500P

Screengewebe aus feinem Garn mit Panama-Struktur (Matte 2/2). Dieser Artikel ist leichter als die Produktpalette mit einem mittleren und hohen Öffnungsgrad (5%). Aufgrund seines Aufbaus ist es transparenter und es gibt ein gutes Gleichgewicht zwischen dem Blick nach draußen und dem visuellen Komfort. Es eignet sich für normale Sonneneinstrahlung. Das Gewebe eignet sich für jegliche Anwendung in Räumen und im Freien, allerdings ohne Spannung. Die vielen Farben machen es für jede Art von Umgebung geeignet.

RecScreen 4000P

Screengewebe aus feinem Garn mit Panama-Struktur (Matte 2/2). Dieser Artikel hat einen sehr niedrigen Öffnungsgrad (1%), so dass es einen guten Sonnenschutz bietet und eine viel Privatsphäre im Inneren schafft. Sehr technisches Gewebe, mit dem viel Energie gespart wird. Die kompakte Struktur macht es sehr stabil, und es hält gut Spannung aus. Für die Verwendung in Räumen und im Freien geeignet.

RecScreen 5000P

Screengewebe aus grobem Garn mit Panama-Struktur (Matte 2/2). Es hat einen mittleren bis hohen Öffnungsgrad (10%), so dass es einen großen visuellen Komfort bietet und man gleichzeitig einen guten Blick ins Freie hat. Dieser Artikel wurde speziell für die Verwendung als Gardinenstoff und für große Räume entworfen. Die offene Struktur und das Gewicht sorgen für einen perfekten Fall. Das Gewebe eignet sich für jegliche Anwendung ohne Spannung in Räumen und im Freien.

RecScreen 6000

Screengewebe aus grobem Garn mit Serge-Struktur sowie zwei verschiedenen Seiten. Es hat ein diagonales Relief und ist sehr widerstandsfähig. Dese Eigenschaften werden durch die Verwendung von Kette und Schuss in verschiedenen Farben noch hervorgehoben. Es hat einen mittleren Öffnungsgrad (2%) und ist luftdurchlässig. So sorgt es für eine gute Belüftung und thermische Stabilität im Raum. Es handelt sich um ein Gewebe mit einem ausgezeichneten Verhalten aufgrund seiner Dimensionsstabilität auch unter Spannung, es ist sehr widerstandsfähig und schwer. Das Gewebe eignet sich für alle Anwendungen in Innenräumen und im Freien, einschließlich große Gardinen, Reißverschlüsse und Markisen.

RecScreen 7000

Screengewebe aus feinem Garn mit Serge-Struktur sowie zwei verschiedenen Seiten. Es hat ein diagonales Relief und ist sehr widerstandsfähig. Es hat einen mittleren Öffnungsgrad (3%), eine gute Dimensionsstabilität aufgrund der Serge-Struktur und ein geringes Gewicht, so dass man daraus alle Arten von Produkten für Innenräume und Außenbereiche anfertigen kann. Das Gewebe eignet sich insbesondere für große Gardinen und Markisen.

RecScreen BICOLOR

Screengewebe aus feinem Garn mit Panama-Struktur (Matte 2/2). Es handelt sich um einen sehr leichten Artikel mit einem mittleren bis hohen Öffnungsgrad (6%) aus Screengewebe, bei dem zwei Farben im gleichen Faden kombiniert werden. Damit wird eine marmorierte Wirkung erzielt, die das Gewebe interessanter macht und eine schöne ästhetische Wirkung für die Raumgestaltung mit sich bringt. Aufgrund der großen Farbauswahl insbesondere für die Verwendung in Innenräumen geeignet.

RecScreen CRISTAL

Screengewebe aus feinem Garn mit Panama-Struktur (Matte 2/2). Die Verwendung von Screengewebe mit transparentem PVC führt zu einem Metallic-Effekt, ein sehr avantgardistisches Gewebe. Durch die Transparenz des Kristallfadens erreicht man eine stärkere Leuchtkraft als bei dem üblichen Screengewebe Typ 3500.

RecScreen DIAMANTE

Screengewebe aus feinem Garn mit Phantasie-Struktur. Das Gewebe hat einen mittleren bis hohen Öffnungsgrad (5%), und es eignet sich für die Verwendung ohne Spannung, hauptsächlich für die Raumgestaltung. Es lässt sehr warme Umgebungen entstehen. Das originelle Design und Muster machen es zu einem Screengewebe, das sich von anderen unterscheidet, es wirkt in jedem Raum sehr dekorativ.

Eigenschaften

Vorteile und Vorteile

Applications

Sicherheit, Gesundheit und Umwelt

Garantie

ZUSAMMENSETZUNG DES GARNS VON RecScreen®

Die Gewebe RecScreen® werden aus in Masse gefärbtem und mit PVC beschichtetem Polyestergarn mit hoher Zähigkeit hergestellt.

Dieses Garn stellen wir in unserem Werk in Sant Jordi de Cercs (Barcelona) her, und es wird in unserer Fabrik in La Pobla de Montornés (Tarragona) gewebt. So können wir den gesamten Herstellungsprozess kontrollieren und unsere Kriterien der Qualitätssicherung anwenden.

In RECASENS werden zwei Arten Garn verwendet, ein dickes und ein feines Garn. Diese werden kombiniert, um verschiedene Öffnungsgrade und Texturen zu erzielen. Deshalb kann man aus dem Gewebe RecScreen® sehr vielseitige Artikel herstellen,beispielsweise verschiedene Arten von Gardinen, Markisen und rollbare Vertikal-Lamellen für die Verwendung in Räumen und im Freien.

VORTEILE DES GARNS VON RecScreen®

Das gesamte Garn RecScreen® wird aus einem Polyestergarn mit hoher Zähigkeit hergestellt, das zahlreiche Vorteile im Vergleich zu der herkömmlichen Glasfaser bietet.

  • Polyestergarn ist elastischer als Glasfaser. Screen-Garn aus Polyester hat eine höhere Widerstandsfähigkeit gegen das Biegen und Verdrehen als Screen-Garn aus Glasfaser. Deshalb reißt Screengewebe nicht aufgrund der Materialermüdung.
  • Polyestergarn mit hoher Zähigkeit garantiert ein perfektes Anhaften des PVCs. Polyester und PVC zeigen ein ähnliches elastisches Verhalten bei Temperaturveränderungen, viel ähnlicher als das von Glasfaser und PVC. Deshalb entstehen keine Garnfransen im Zentrum der Schnitte.

VORTEILE DER GEWEBE RecScreen®

  • Hohe mechanische Widerstandsfähigkeit, sowohl gegen die Zugkraft als auch gegen Reißen.
  • Ausgezeichnete Wetterbeständigkeit. Das Gewebe ist sehr farbecht und verblasst nicht.
  • Das für die Herstellung verwendete Garn hat einen zylinderförmigen Schnitt, deshalb kann man es gut zusammenrollen und es verschiebt sich nicht seitlich.
  • Das Gewebe ist absolut geruchlos.
  • Einfache Handhabung. Das Gewebe kann zusammengefaltet und genäht werden, ohne dass es zu Abdrücken kommt.
  • Sehr formbeständig. Da sich das Gewebe RecScreen® schnell erholt, sieht es immer perfekt aus.
  • Ausgezeichnetes Schnittverhalten. Die Struktur von RecScreen® zerfranst nicht. Man kann das Gewebe mit Ultraschallschneidemaschinen (Crush-Cutting) oder Laserschneidmaschinen schneiden. Der entstandene Schnitt ist sauber und das Gewebe kann sofort benutzt werden. Es ist keine Verstärkung, Saum oder Anwendung irgendeiner Art von Lack notwendig.
  • Einfach zu schweißen. Es wird ein perfektes Anhaften mit jeder Art von Schweißmaschine erreicht. Eignet sich für das Zusammennähen mit Nähmaschinen.
  • Ausgezeichnete Dimensionsstabilität.
  • Feuerfest. Mit Zertifikat M-1 und KLASSE –1 (UNE-EN 13773:2003).
  • Bleifrei. Enthält keine für den menschlichen Körper schädliche Substanzen.
  • Antibakteriell und schimmelbeständig dank der Spezialformel der PVC-Beschichtung.
  • Verschiedene Öffnungsgrade für eine optimale Regelung der Lichtmenge, die in das Innere des Raums fällt. Je geringer der Öffnungsgrad ist, umso geringer ist die Intensität des einströmenden Lichtes.
  • Reiche Auswahl an Farben. Die Farbe hat nicht nur eine ästhetische Funktion, sondern auch eine technische, da jede Farbe das Licht auf eine andere Art absorbiert, überträgt und reflektiert. So kann man ein energetisches Gleichgewicht für den Raum finden.
  • Sonnenfilter. RecScreen® besitzt eine ausgezeichnete Fähigkeit zum Filtern von Sonnenlich, die von den verschiedenen Öffnungsgraden abhängt. Je niedriger der Öffnungsgrad ist, desto mehr wird gefiltert.
  • Visueller Komfort. Je nach dem Öffnungsgrad und der Farbe des gewählten Gewebes RecScreen® kann die blendende Wirkung des Tageslichtes kontrolliert werden. Das sorgt für ausgezeichneten visuellen Komfort und vermeidet ein Ermüden der Augen.
  • Energieeinsparung in Gebäuden, da der Verlust und der Gewinn an Wärme und Licht reguliert werden kann. Die Farbe, die Dicke und die Öffnung des Gewebes beeinflussen definitiv die Absorption und den Verlust an Licht und Wärme. Diese Faktoren sind für das Einsparen von Energie bei der Klimaanlage und Heizung entscheidend.
  • Belüftung. Die Gewebestruktur von RecScreen® macht es möglich, dass Luft durch das Gewebe strömt, ohne dass eine Schicht aus warmer Luft zwischen dem Glas und der Gardine oder unter der Markise entsteht.
  • Nennweite drei Meter. Aufgrund dieser größeren Breite kann man das Gewebe RecScreen® besser nutzen, es sind weniger Schweißnahten notwendig und so wird auch viel Arbeitskraft eingespart.

PFLEGE DER GEWEBE RecScreen®

Die Gewebe von RECASENS sind einfach zu pflegen. Die Oberfläche des Screen-Gewebes ist aus porenlosem Kunststoff, so dass der Schmutz sich nicht festsetzen und leicht beseitigt werden kann.

Im Allgemeinen ist es ausreichend, einen Schwamm mit Seifenwasser zu benutzen und anschließend mit klarem Wasser abzuspülen, und dann das Gewebe vollständig ausgebreitet trocknen zu lassen.

Falls sich viel Staub auf dem Gewebe angesammelt hat, ist es besser, diesen erst mit einem Staubsauber zu entfernen. (Falls Druckluft zur Verfügung steht, kann man auch aus einer sicheren Entfernung den Staub mit Druckluft entfernen, ohne dabei das Gewebe zu beschädigen). Nachdem der Staub beseitigt wurde, wird das Gewebe mit einem Schwamm und Seifenwasser gereinigt und anschließend mit klarem Wasser abgespült, und dann lassen Sie das Gewebe vollständig ausgebreitet trocknen.

Es ist wichtig, das Geweben niemals mit Lösungsmitteln oder kratzenden Substanzen zu scheuern (Metallbürsten, Waschpulver usw.), da diese Produkte die Oberfläche des Garns schädigen und kleine Risse verursachen können, aufgrund derer sich dann Schmutz ansammeln würde, der nur schwer zu entfernen ist.

Wenn das Glas gereinigt wird, sollten Sie das Gewebe RecScreen® zusammenrollen oder völlig entfernen, um Spritzer von chemischen Produkten zu vermeiden.

Technical features and Catalogs

Safety, health and environment

Recacril®

By
 

RECACRIL®

Gewebe aus in Masse gefärbter Acrylfaser, speziell für die Anfertigung von Markisen und Artikeln für den Sonnenschutz im Freien.

sun-iconProtección solar
Alta resistencia a la luz solar

sun-iconImputrescible
Resistencia a la humedad

sun-iconImprimible
Gran variedad de colores

Die Planen Recacril® sind Gewebe mit hoher Leistung, die aus in Masse gefärbter Acrylfaser hergestellt werden. Sie eignen sich insbesondere für die Anfertigung von Markisen und Artikeln für den Sonnenschutz im Freien.

Alle Prozesse der Garnherstellung und des Webens sind optimiert, um eine Plane mit einer qualitativ hochwertigen Struktur zu erzielen, die zug- und rissfest ist. Die Oberfläche ist durch die spezielle Veredelung des Prozesses Infinity mit einer hochtechnologischen Beschichtung versehen.

Durch die Veredelung im Prozess Infinity entsteht eine Plane mit ausgezeichneten Eigenschaften. Sie ist wasser- und schmutzabstoßend. Es handelt sich um ein Gewebe mit einer langen Haltbarkeit, das sein Aussehen nicht im Laufe der Zeit verändert.

Die Planen Recacril® sind sehr einfach zu verarbeiten, da sie auch beim Schneiden immer flach bleiben und sich beim Nähen nicht wellen. Die geschlossenere und wenig poröse Struktur des Garns der Planen Recacril® ermöglichen ein einfaches Bedrucken. Diese Konfiguration ermöglicht ein besseres Anhaften des Vinyls, wenn Geräte für die Wärmeübertragung benutzt werden. Wenn im Siebdruckverfahren bedruckt wird, lässt die geschlossenere Garnstruktur weniger Tinte ins Innere, so dass der Druck sauberer und besser definiert ist.

Die Planen Recacril® werden einer strengen Qualitätskontrolle während des Produktionsprozesses unterzogen, und sie erfüllen alle Anforderungen der Norm UNE-EN 13561:2004+A1:2009 (Markisen. Anforderungen an die Leistungen einschließlich Sicherheit).

Eigenschaften

Vorteile und Vorteile

Sicherheit, Gesundheit und Umwelt

Garantie

VORTEILE DER IN MASSE GEFÄRBTEN ACRYLFASER

Synthetische Fasern sind bei ihrer Herstellung im Allgemeinen farblos. Es existieren zwei Systeme zum Färben dieser Fasern:


Konventionelles Färben. Die Faser (das Garn oder das Gewebe) wird in eine Lösung aus Farbe und Hilfsprodukten eingetaucht. Nach einer Zeit mit einer entsprechenden Temperatur und dem Ausspülen ist das Textilmaterial gefärbt. Da die fertige Faser gefärbt wird, verteilt sich die Farbe gleichmäßig auf der Oberfläche, ohne in das Zentrum der Faser einzudringen.

In Masse färben. Der Farbstoff wird mit dem Acrylpolymer bei der Herstellung der Faser gemischt. Wenn man diese Mischung durch die Öffnungen einer Spritzdüse drückt (wie ein Wasserstrahl, der aus der Dusche kommt) erhält man eine Faser, in der die Farbe gleichmäßig überall verteilt ist, und vor allem auch im Inneren des Garns. So erhält man ein sehr widerstandsfähig gefärbtes Gewebe, mit einer ausgezeichneten Farbstabilität, und optimaler Widerstandsfähigkeit gegen Wettereinflüsse und Mikroorganismen.

PROZESS INFINITY

Als Ergebnis der ständigen Forschung und Entwicklung hat RECASENS den Prozess Infinity entwickelt, mit dem alle Planen Recacril®, Recacril® Marine, Recsystem® und Recwater behandelt werden.

Der Prozess Infinity ist eine Behandlung in einem hochtechnologischen Verfahren, die eine dauerhafte Qualität des Gewebes sichert. Bei diesem Prozess beschichten Nanopartikel des Veredelungsproduktes vollständig die Oberfläche der Gewebefasern, und so entsteht eine permanente Beschichtung. Nach der Behandlung der Oberfläche und des Inneren des Gewebes ist das Material permanent gegen das Ansammeln von Schmutz und viele Klimaeinwirkungen geschützt.

Die niedrige Reaktivität und die hohe Stabilität des Prozesses Infinity verleihen der Markise einen dauerhaften Schutz, vor allem gegen Schimmelbildung, und sie macht das Material wasser- und ölabstoßend.

SONNENSCHUTZ

Die Planen Recacril® stellen ein effizientes Sonnenschutzsystem dar, da sie einen hohen Prozentsatz an UV-Strahlung filtern. Die Höhe des Schutzes hängt von dem Gewebetyp und dessen Dichte, Dicke und Farbe ab. Planen mit höherer Dichte schützen besser gegen diese Strahlung, und dunkle Planen schützen besser als helle.

Die Acrylplanen von RECASENS bieten einen hohen UV-Schutz mit einem Schutzfaktor (UPF) bis zu +80 laut der internationalen Norm UV Standard 801.

REGENFESTIGKEIT

Der Prozess Infinity macht die Planen Recacril® wasser- und ölabstoßend, mit ausreichend Metern Wassersäule, um einem kurzen und leichten Regen zu widerstehen. Um jedoch diese ausgezeichneten Eigenschaften über die Zeit zu erhalten, muss die Plane korrekt gepflegt werden, und die Markise muss korrekt mit einem Neigungswinkel von mindestens 14º montiert sein.

Falls die Sonnenschutzplane auch häufigem und starkem Regen widerstehen sollte, sollten Sie ein Produkt mit einem höheren Grad der Wasserdeichte erwerben, beispielsweise Recsystem® und Recwater.

GARANTIE RECACRIL®

RECASENS gewährt für die Plane Recacril® eine Garantie von 5 Jahren ab Zeitpunkt der Anbringung.

Die Garantie deckt keinen unnormalen Verschleiß, Verfaulen oder Farbverlust, und sie gilt unter der Bedingung, dass die Planen normalen Klimabedingungen ausgesetzt waren und dass sie auf systematische Weise korrekt gepflegt wurden.

Innerhalb dieser Garantiezeit von 5 Jahren ersetzt RECASENS kostenlos die laufenden Meter, an denen es zu Mängeln gekommen ist, oder es wird der Kaufpreis zurückerstattet.

Die Garantie deckt einzig den Wert der Plane und es wird ausdrücklich jegliches andere Element der Markise ausgeschlossen (Beschläge, Mechanismen usw.) Ebenso sind die Kosten für die Anfertigung und Anbringung der Markise ausgeschlossen.

Die Garantie deckt keine Mängel, die durch eine falsche Benutzung, Nachlässigkeit, Vandalismus, Verbrennungen jeder Art, Brände und Naturkatastrophen entstehen.

Insbesondere werden Mängel nicht gedeckt, die folgende Ursachen haben:

  • Fehlende Pflege der Plane oder die Benutzung der Plane mit ungeeigneten Produkten oder Instrumenten. Konkret dürfen keine Lösungsmittel, keine harten Bürsten oder andere Kratzwerkzeuge benutzt werden, die die Beschichtung der Plane beschädigen können.
  • Luftverschmutzung oder Einwirkung von Pflanzenschutzmitteln.
  • Schmutz, der von Tieren erzeugt wird.
  • Mangelhafte Montage oder Handhabung durch den Benutzer.
  • Das Ablegen von Objekten auf der Plane oder Objekte, die auf die Plane fallen.
  • Unübliche Wetterbedingungen (Stürme, Gewitter usw.).

Um Ihre Garantie in Anspruch zu nehmen, setzen Sie sich mit Ihrem Monteur oder Händler in Verbindung. Dieser Monteur oder Händler wickelt dann Ihre Reklamation mit RECASENS ab. Die Planen werden an die Fachleute von RECASENS oder an die Versicherungsgesellschaft geschickt.

Ein Austausch oder die Rückzahlung des Preises für das mangelhafte Gewebe bedeutet keine Garantieverlängerung des ersetzten Gewebes.

PFLEGE DER PLANEN RECACRIL®

Die hochtechnologische Veredelung Prozess Infinity verleiht den Planen RECASENS einen dauerhaften Schutz gegen Schimmel und ausgezeichnete wasser- und ölabstoßende Eigenschaften. Deshalb schützen die Planen und Markisen viele Jahre lang gegen Sonne und Wasser.

Durch eine Anhäufung von Staub, Partikeln der Luftverschmutzung, organischem Fremdmaterial und Schmutz im Allgemeinen kann der Schutzfilm der Plane jedoch beschädigt werden, was die Haltbarkeit des Materials verkürzt. Diese Ablagerungen müssen beseitigt werden.

Die effizienteste Reinigungsmethode ist es, die Plane einmal im Monat mit einem Schlauch mit Wasser mit leichtem Druck zu reinigen. So werden die Anhäufung und das Eindringen von Schmutz in das Gewebe vermieden.

Es ist sehr wichtig, dass man die Plane nach der Reinigung mit Wasser völlig ausgebreitet trocknen lässt, bevor man die Markise wieder zusammenrollt.

Bei Regen können Sie die Markise geöffnet lassen, der Regen spült den Schmutz weg. Falls Sie aus irgendwelchen Gründen die Markise feucht aufrollen müssen, sollten Sie sie sobald wie möglich öffnen und völlig trocknen lassen. In Zeiten mit häufigem Regen sollten Sie die Markise zusammengerollt lassen.

Wenn Sie diese regelmäßige Reinigung mit Wasser durchführen, muss in den meisten Umgebungen nur alle 2 bis 3 Jahre eine gründlichere Reinigung erfolgen.

Führen Sie folgende Schritte durch:

  1. Mit einer weichen Bürste Staub und Schmutz abbürsten. Niemals mit einer harten Bürste bürsten. Das könnte den Schutzfilm des Gewebes beschädigen.
  2. Die Markise mit sauberem Wasser bespritzen. Falls Sie einen Schlauch benutzen, vermeiden Sie zu hohen Druck.
  3. Bereiten Sie eine Mischung aus lauwarmen Wasser und Neutralseife vor (keine Lösungsmittel) und tragen Sie diese auf die Markise auf. Lassen Sie das Wasser in das Gewebe eindringen.
  4. Mit reichlich klarem Wasser abspülen, um Seifenreste zu entfernen.
  5. An der Luft trocknen lassen und erst aufrollen, wenn die Plane völlig trocken ist.

Die Planen Recacril® sind gegen Schimmelbildung geschützt. Bei Schmutzkrusten kann sich jedoch Schimmel bilden. Um diese Art von Flecken zu reinigen, müssen Sie eine intensivere Reinigung wie folgt durchführen.

  1. Mit einer weichen Bürste Staub und Schmutz abbürsten. Niemals mit einer harten Bürste bürsten. Das könnte den Schutzfilm des Gewebes beschädigen.
  2. Eine Mischung aus 10 % Haushaltsbleiche, 20 % neutralem Waschmittel ohne Lösungsmittel und 70 % Wasser vorbereiten.
  3. Diese Mischung auf das Gewebe geben und höchstens 15 bis 20 Minuten einwirken lassen.
  4. Mehrmals mit sauberem Wasser abspülen, denn wenn Reste der Waschlauge auf der Plane bleiben, können diese bei Sonneneinwirkung die Plane beschädigen.
  5. An der Luft trocknen lassen und erst aufrollen, wenn die Plane völlig trocken ist.
  6. Falls nötig den Prozess wiederholen.

Um die Umwelt zu schützen, entsorgen Sie das schmutzige Wasser, falls Sie Waschlauge benutzt haben, denn es ist schädlich für Tiere und Pflanzen.

VERBRAUCHERINFORMATION

Während der Konfektion oder der Montage kann es zu kleinen Mängeln durch die Handhabung und Verarbeitung der Plane selbst kommen. Diese kleinen Unregelmäßigkeiten wie Maserungen, Wellen, kleine Falten oder weißliche Streifen sind typisch für Acrylfaser und sie beinträchtigen die Eigenschaften der Plane nicht.

Die Maserungen und weißlichen Streifen entstehen durch die unvermeidliche Faltenbildung beim Nähen oder der Montage der Markise und sie sind auf einen optischen Effekt einer anderen Lichtbrechung zurückzuführen. Es sind nur leichte Abdrücke, die man aufgrund der Transparenz etwas mehr sieht. Die Planen in hellen Farben sind empfindlicher für das Entstehen dieser Abdrücke als die dunklen Planen.

Kleine Falten können an den Nähten beim Aufrollen der Plane entstehen, da sich die Dicke der Naht erhöht.

Es handelt sich um sehr leichte Unregelmäßigkeiten, die typisch für Acrylfaser sind, und man kann auf keinen Fall den Monteur oder den Hersteller der Plane dafür verantwortlich machen.

Technical features and Catalogs

Safety, health and environment

Recacril System

By
 

Recacril® System

Gewebe aus in der Masse gefährbter Acrylfaser, mit Harz beschichtet, um eine maximale Wasserundurchlässigkeit zu erzielen, ideal für den Sonnenschutz im Freien.

Por qué elegir la
Gama Recacril System

sun-iconProtección solar
Alta resistencia a la luz solar

sun-iconImpermeable
Resistencia a la humedad

sun-iconImprimible
Gran variedad de colores

Die Plane Recacril System ist eine logische Weiterentwicklung der Planen Recacril®. Sie wurden entwickelt, um eine bessere Wasserundurchlässigkeit zu erzielen, und der Meter Wassersäule liegt bei über 1000 mm. Zusätzlich zu dem Prozess Infinity wird bei diesen Planen auf einer Seite eine Beschichtung mit hochtechnologischen Harzen aufgebracht. Diese Beschichtung sorgt für eine ausgezeichnete Wasserdichte der Plane.

Die spezielle Formel der Beschichtung und das sorgfältig entwickelte Beschichtungsverfahren machen die Planen Recacril System besonders widerstandsfähig gegen das Entstehen von Faltenabdrücken, zu denen es während der Konfektion unvermeidlich kommt. Außerdem ist im Gegensatz zu anderen Artikeln auf dem Markt die beschichtete Seite der Planen Recacril System nicht glänzend oder weißlich.

Recacril System wird in einer Breite von 120 cm in zahlreichen Unifarben und mit Streifen angeboten, ideal für die Benutzung für Markisen mit hoher Widerstandsfähigkeit gegen Wasser.

Recacril System is now weldable. Due to its new finishing formula, Recacril System is the only waterproof Acrylic fabric that can be heatsealed using tape or glue welding machines. Advantge: No penetration of water and dirt into the seams.

Die Planen Recacril System werden einer strengen Qualitätskontrolle während des Produktionsprozesses unterzogen, und sie erfüllen alle Anforderungen der Norm UNE-EN 13561:2004+A1:2009 (Markisen. Anforderungen an die Leistungen einschließlich Sicherheit).

ANTIMIKROBIELLE BEHANDLUNG

Mikroorganismen wie Schimmel,  Algen und Bakterien, die Fäule verursachen, können die Beschichtung von Acrylplanen angreifen.

Um das Auftauchen von Mikroorganismen zu verhindern und die Qualität unserer Gewebe zu sichern, werden die Planen Recsystem Marine mit antimikrobiellen Produkten behandelt, die einen optimalen Schutz bieten.

Diese antimikrobiellen Produkte sorgen dafür, dass die Mikroorganismen nicht an dem Gewebe anhaften. Diese Mikroorganismen können jedoch auf Staub, organischen Rückständen und Schmutz im Allgemeinen wachsen, die sich auf der Plane ansammeln.  Um die Lebensdauer der Planen Recacril System zu verlängern, müssen diese regelmäßig gereinigt werden, so wie dies in dem Abschnitt „Pflege“ erklärt wird.

Eigenschaften

Vorteile und Vorteile

Sicherheit, Gesundheit und Umwelt

Garantie

GARANTIE Recacril System

RECASENS gewährt für die Plane Recacril® eine Garantie von 5 Jahren ab Zeitpunkt der Anbringung.

Die Garantie deckt keinen unnormalen Verschleiß, Verfaulen oder Farbverlust, und sie gilt unter der Bedingung, dass die Planen normalen Klimabedingungen ausgesetzt waren und dass sie auf systematische Weise korrekt gepflegt wurden.

Innerhalb dieser Garantiezeit von 5 Jahren ersetzt RECASENS kostenlos die laufenden Meter, an denen es zu Mängeln gekommen ist, oder es wird der Kaufpreis zurückerstattet.

Die Garantie deckt einzig den Wert der Plane und es wird ausdrücklich jegliches andere Element der Markise ausgeschlossen (Beschläge, Mechanismen usw.) Ebenso sind die Kosten für die Anfertigung und Anbringung der Markise ausgeschlossen.

Die Garantie deckt keine Mängel, die durch eine falsche Benutzung, Nachlässigkeit, Vandalismus, Verbrennungen jeder Art, Brände und Naturkatastrophen entstehen.

Insbesondere werden Mängel nicht gedeckt, die folgende Ursachen haben:

  • Fehlende Pflege der Plane oder die Benutzung der Plane mit ungeeigneten Produkten oder Instrumenten. Konkret dürfen keine Lösungsmittel, keine harten Bürsten oder andere Kratzwerkzeuge benutzt werden, die die Beschichtung der Plane beschädigen können.
  • Luftverschmutzung oder Einwirkung von Pflanzenschutzmitteln.
  • Schmutz, der von Tieren erzeugt wird.
  • Mangelhafte Montage oder Handhabung durch den Benutzer.
  • Das Ablegen von Objekten auf der Plane oder Objekte, die auf die Plane fallen.
  • Unübliche Wetterbedingungen (Stürme, Gewitter usw.)

Um Ihre Garantie in Anspruch zu nehmen, setzen Sie sich mit Ihrem Monteur oder Händler in Verbindung. Dieser Monteur oder Händler wickelt dann Ihre Reklamation mit RECASENS ab. Die Planen werden an die Fachleute von RECASENS oder an die Versicherungsgesellschaft geschickt.

Ein Austausch oder die Rückzahlung des Preises für das mangelhafte Gewebe bedeutet keine Garantieverlängerung des ersetzten Gewebes.

PFLEGE DER PLANEN Recacril System

Die hochtechnologische Veredelung Prozess Infinity verleiht den Planen RECASENS einen dauerhaften Schutz gegen Schimmel und ausgezeichnete wasser- und ölabstoßende Eigenschaften. Deshalb schützen die Planen und Markisen viele Jahre lang gegen Sonne und Wasser.

Durch eine Anhäufung von Staub, Partikeln der Luftverschmutzung, organischem Fremdmaterial und Schmutz im Allgemeinen kann der Schutzfilm der Plane jedoch beschädigt werden, was die Haltbarkeit des Materials verkürzt. Diese Ablagerungen müssen beseitigt werden.

Die effizienteste Reinigungsmethode ist es, die Plane einmal im Monat mit einem Schlauch mit Wasser mit leichtem Druck zu reinigen. So werden die Anhäufung und das Eindringen von Schmutz in das Gewebe vermieden.

Es ist sehr wichtig, dass man die Plane nach der Reinigung mit Wasser völlig ausgebreitet trocknen lässt, bevor man die Markise wieder zusammenrollt.

Bei Regen können Sie die Markise geöffnet lassen, der Regen spült den Schmutz weg. Falls Sie aus irgendwelchen Gründen die Markise feucht aufrollen müssen, sollten Sie sie sobald wie möglich öffnen und völlig trocknen lassen. In Zeiten mit häufigem Regen sollten Sie die Markise zusammengerollt lassen.

Wenn Sie diese regelmäßige Reinigung mit Wasser durchführen, muss in den meisten Umgebungen nur alle 2 bis 3 Jahre eine gründlichere Reinigung erfolgen.

Führen Sie folgende Schritte durch:

  1. Mit einer weichen Bürste Staub und Schmutz abbürsten. Niemals mit einer harten Bürste bürsten. Das könnte den Schutzfilm des Gewebes beschädigen.
  2. Die Markise mit sauberem Wasser bespritzen. Falls Sie einen Schlauch benutzen, vermeiden Sie zu hohen Druck.
  3. Bereiten Sie eine Mischung aus lauwarmen Wasser und Neutralseife vor (keine Lösungsmittel) und tragen Sie diese auf die Markise auf. Lassen Sie das Wasser in das Gewebe eindringen.
  4. Mit reichlich klarem Wasser abspülen, um Seifenreste zu entfernen.
  5. An der Luft trocknen lassen und erst aufrollen, wenn die Plane völlig trocken ist.

Die Planen Recacril System sind gegen Schimmelbildung geschützt. Bei Schmutzkrusten kann sich jedoch Schimmel bilden. Um diese Art von Flecken zu reinigen, müssen Sie eine intensivere Reinigung wie folgt durchführen.

  1. Mit einer weichen Bürste Staub und Schmutz abbürsten. Niemals mit einer harten Bürste bürsten. Das könnte den Schutzfilm des Gewebes beschädigen.
  2. Eine Mischung aus 10 % Haushaltsbleiche, 20 % neutralem Waschmittel ohne Lösungsmittel und 70 % Wasser vorbereiten.
  3. Diese Mischung auf das Gewebe geben und höchstens 15 bis 20 Minuten einwirken lassen.
  4. Mehrmals mit sauberem Wasser abspülen, denn wenn Reste der Waschlauge auf der Plane bleiben, können diese bei Sonneneinwirkung die Plane beschädigen.
  5. An der Luft trocknen lassen und erst aufrollen, wenn die Plane völlig trocken ist.
  6. Falls nötig den Prozess wiederholen.

Um die Umwelt zu schützen, entsorgen Sie das schmutzige Wasser, falls Sie Waschlauge benutzt haben, denn es ist schädlich für Tiere und Pflanzen.

VERBRAUCHERINFORMATION

Während der Konfektion oder der Montage kann es zu kleinen Mängeln durch die Handhabung und Verarbeitung der Plane selbst kommen. Diese kleinen Unregelmäßigkeiten wie Maserungen, Wellen, kleine Falten oder weißliche Streifen sind typisch für Acrylfaser und sie beinträchtigen die Eigenschaften der Plane nicht.

Die Maserungen und weißlichen Streifen entstehen durch die unvermeidliche Faltenbildung beim Nähen oder der Montage der Markise und sie sind auf einen optischen Effekt einer anderen Lichtbrechung zurückzuführen. Es sind nur leichte Abdrücke, die man aufgrund der Transparenz etwas mehr sieht. Die Planen in hellen Farben sind empfindlicher für das Entstehen dieser Abdrücke als die dunklen Planen.

Kleine Falten können an den Nähten beim Aufrollen der Plane entstehen, da sich die Dicke der Naht erhöht.

Es handelt sich um sehr leichte Unregelmäßigkeiten, die typisch für Acrylfaser sind, und man kann auf keinen Fall den Monteur oder den Hersteller der Plane dafür verantwortlich machen.

Technical features and Catalogs

Safety, health and environment

5 Años

Acrylic awning braid

By
 

Acrylic Awning Braid

Geflochtener Besatz und Besatz mit Zopfmuster aus in Masse gefärbter Acrylfaser, mit dem Ihre Markisen gleichmäßig und qualitativ hochwertig aussehen.

Vorteile
Acrylic Awning Braid

sun-iconProtección solar
Alta resistencia a la luz solar

Imputrescible
Resistencia al tiempo

sun-iconImprimible
Gran variedad de colores

Als Ergänzung zur Produktfamilie der Planen Recacril® bietet RECASENS zwei Arten von Besatz an, die aus in Masse gefärbter Acrylfaser hergestellt werden, ideal für eine gleichmäßige und qualitativ hochwertige Verarbeitung der Markisen.

Diese Art von Besatz ist elastischer und vereinfacht das Aufnähen sowohl in Kurven als auch in Zickzacklinien, und er ist nach dem Nähen vollkommen flach.

Eigenschaften des geflochtenen Besatzes:

  • Zusammensetzung: 100 % in Masse gefärbt.
  • Breite: 23 mm.
  • Größe der kompletten Rolle 100 m.
  • Farben: Linie Gewebe Recacril®.
  • Verpackung: Spule.
  • Einfach zu nähen.
  • Weich und elastisch.
  • Widersteht Flecken und UV-Strahlung.

Der Besatz Recacril® wirdwährend des Produktionsprozesses einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen, und er erfüllt alle Anforderungen der Norm UNE-EN 13561:2004+A1:2009 (Markisen. Anforderungen an die Leistungen einschließlich Sicherheit).

Eigenschaften des Besatzes mit Zopfmuster:

  • Zusammensetzung: 100 % in Masse gefärbt.
  • Breite: 25 mm.
  • Größe der kompletten Rolle 100 m.
  • Farben: Linie Gewebe Recacril®.
  • Verpackung: Rolle.
  • Einfach zu nähen.
  • Weich und elastisch.
  • Widersteht Flecken und UV-Strahlung.

Eigenschaften

Applications

GARANTIE RECACRIL®

RECASENS gewährt für die Plane Recacril® eine Garantie von 5 Jahren ab Zeitpunkt der Anbringung.

Die Garantie deckt keinen unnormalen Verschleiß, Verfaulen oder Farbverlust, und sie gilt unter der Bedingung, dass die Planen normalen Klimabedingungen ausgesetzt waren und dass sie auf systematische Weise korrekt gepflegt wurden.

Innerhalb dieser Garantiezeit von 5 Jahren ersetzt RECASENS kostenlos die laufenden Meter, an denen es zu Mängeln gekommen ist, oder es wird der Kaufpreis zurückerstattet.

Die Garantie deckt einzig den Wert der Plane und es wird ausdrücklich jegliches andere Element der Markise ausgeschlossen (Beschläge, Mechanismen usw.) Ebenso sind die Kosten für die Anfertigung und Anbringung der Markise ausgeschlossen.

Die Garantie deckt keine Mängel, die durch eine falsche Benutzung, Nachlässigkeit, Vandalismus, Verbrennungen jeder Art, Brände und Naturkatastrophen entstehen.

Insbesondere werden Mängel nicht gedeckt, die folgende Ursachen haben:

  • Fehlende Pflege der Plane oder die Benutzung der Plane mit ungeeigneten Produkten oder Instrumenten. Konkret dürfen keine Lösungsmittel, keine harten Bürsten oder andere Kratzwerkzeuge benutzt werden, die die Beschichtung der Plane beschädigen können.
  • Luftverschmutzung oder Einwirkung von Pflanzenschutzmitteln.
  • Schmutz, der von Tieren erzeugt wird.
  • Mangelhafte Montage oder Handhabung durch den Benutzer.
  • Das Ablegen von Objekten auf der Plane oder Objekte, die auf die Plane fallen.
  • Unübliche Wetterbedingungen (Stürme, Gewitter usw.).

Um Ihre Garantie in Anspruch zu nehmen, setzen Sie sich mit Ihrem Monteur oder Händler in Verbindung. Dieser Monteur oder Händler wickelt dann Ihre Reklamation mit RECASENS ab. Die Planen werden an die Fachleute von RECASENS oder an die Versicherungsgesellschaft geschickt.

Ein Austausch oder die Rückzahlung des Preises für das mangelhafte Gewebe bedeutet keine Garantieverlängerung des ersetzten Gewebes.

Technical features and Catalogs

Safety, health and environment

5 Años

RECAFLEX PRO

By
 

RECAFLEX PRO

Mit PVC beschichtetes Polyestergewebe, das sich aufgrund seiner Feuerfestigkeit ausgezeichnet für die Verwendung in der leichten Textilarchitektur in öffentlichen Räumen eignet.

Por qué elegir la
RECAFLEX PRO

sun-iconProtección solar
Alta resistencia a la luz solar

sun-iconImpermeable
Resistencia a la humedad

sun-iconImprimible
Gran variedad de colores

Die Planen RECAFLEX PRO aus mit PVC beschichtetem Polyestergewebe mit hoher Zähigkeit mit farbigen Streifen in einer Breite von 10 cm (4”) auf beiden Seiten, die sich durch eine hohe Feuerfestigkeit auszeichnen, laut der Klassifizierung M2 für Brand- und Feuerverhalten entsprechend der NormUNE 23727:1990 (Versuche zum Brand- und Feuerverhalten von Baustoffen. Klassifizierung von Baustoffen).

Das von RECASENS entwickelte Beschichtungsverfahren erzielt ein perfektes Zusammentreffen der Streifen auf beiden Seiten.

Es gibt vier Versionen des Materials, weiß/rot, weiß/grün, weiß/blau und weiß/gelb.

Aufgrund seiner Feuerfestigkeit eignet es sich ausgezeichnet für die Verwendung in der leichten Textilarchitektur in öffentlichen Räumen.

Eigenschaften von PVC

PVC ist ein widerstandsfähiges, isolierendes und preisgünstiges Material, das darüber hinaus auch recycelt werden kann. Deshalb haben sich in den letzten Jahren Planen aus PVC in vielen Anwendungsbereichen durchgesetzt. PVC-Planen werden in der Textilarchitektur, für LKWs, als Abdeckung für Waren, als Bodenbelag für Swimmingpools und Teiche, als Markisen und für alle andere Anwendungen benutzt, in denen wasserdichte, sehr widerstandsfähige und haltbare Planen notwendig sind.

Die technologischen Fortschritte in der Entwicklung von textilen Materialien haben dazu geführt, dass in der Gegenwart Gewebe mit hoher Widerstandsfähigkeit und Vielseitigkeit zur Verfügung stehen, die sich durch ein sehr niedriges Gewicht pro Oberflächeneinheit im Vergleich zu den traditionellen Textilien auszeichnen.

Die technischen Gewebe aus PVC von RECASENS sind gut durchdachte und getestete Materialien, die eine ausgezeichnete Wetterbeständigkeit und eine lange Lebensdauer haben, und ihre mechanischen Eigenschaften sowie die Farbe lange erhalten. Sie sind auch sehr resistent gegen Schimmelbildung.

Die PVC-Planen von RECASENS können ausgezeichnet geschweißt und gut bedruckt werden.

Eigenschaften

Applications

PFLEGE DER PVC-PLANEN

Die technischen Gewebe von RECASENS sind einfach zu pflegen. Die Oberfläche des Gewebes ist aus porenlosem Kunststoff, so dass der Schmutz sich nicht festsetzen und leicht beseitigt werden kann.

Wenn sich Schmutz und unerwünschte Substanzen auf der Plane ansammeln, kann die Oberfläche der PVC-Planen beschädigt werden, was zu einem schnelleren Verschleiß führt. Es wird empfohlen, die Planen regelmäßig zu reinigen, damit sich kein Schmutz ansammelt, der zur Schimmelbildung führt.

Für eine effiziente Reinigung ist es ausreichend, einen Schwamm mit Seifenwasser zu benutzen und anschließend mit klarem Wasser abzuspülen. Breiten Sie das Gewebe zum Trocknen vollständig aus.

Es wird empfohlen, neutrale Waschmittel (nichtionische Tenside) mit einem niedrigen Alkoholgehalt zu verwenden. Vermeiden Sie sehr saure oder alkalische Reinigungsmittel sowie Lösungsmittel oder Bleichmittel wie Waschlauge oder Wasserstoffperoxid.

Benutzen Sie keine kratzenden Substanzen oder Werkzeuge und vermeiden Sie die Reinigung mit Druckwasser, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.

Technical features and Catalogs

Safety, health and environment